陽硬
【原文】
或問和尚曰:“汝輩出家人,修煉參禪,夜間獨(dú)宿,此物還硬否?”和尚曰:“幸喜一月止硬三次。”曰:“若如此大好?”和尚曰:“只是一件不妙,一硬就是十日。”
【譯文】
有人問和尚:“你們出家人,修煉參禪,夜間獨(dú)睡,陽物硬不硬?”和尚答:“幸好一個(gè)月只硬三次。”問的人說:“是這樣。沒多大關(guān)系。”和尚接著說:“只是一樣不好,一硬就是十天。”
陽硬
【原文】
或問和尚曰:“汝輩出家人,修煉參禪,夜間獨(dú)宿,此物還硬否?”和尚曰:“幸喜一月止硬三次。”曰:“若如此大好?”和尚曰:“只是一件不妙,一硬就是十日。”
【譯文】
有人問和尚:“你們出家人,修煉參禪,夜間獨(dú)睡,陽物硬不硬?”和尚答:“幸好一個(gè)月只硬三次。”問的人說:“是這樣。沒多大關(guān)系。”和尚接著說:“只是一樣不好,一硬就是十天。”
上一篇:《笑林廣記·聞香袋》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·陰殼》原文與譯文