減字木蘭花

漣水登樓寄趙伯山[1]

米芾

云間皓月，光照銀淮來萬折[2]。海岱樓中[3]，拂袖雄披楚岸風[4]。醉余清夜，羽扇綸巾人入畫。江遠淮長，舉首宗英醒更狂[5]。

【賞析】

上闋首先描寫了長淮的夜晚，從天空到江面。先寫云間的皓月，明亮的月光透過云層，灑落淮水，江面銀光閃閃，波紋粼粼，雄渾粗放，氣象開闊。詞人登上海岱間漣水岸邊的高樓之上，拂袖迎風，雄姿勃發，心情十分舒暢。下闋轉入懷人。緊承上闋，開頭先寫詞人的自我形象，在這如詩如畫的夜晚，手執羽扇，頭戴絲巾，臨江望月，酒意濃濃。當詞人獨自享受這良辰美景時，不由得想起了遠方的友人趙伯山，于是即景抒情，讓這綿長的淮河，帶去對遠在異地的趙伯山的思念吧！詞人稱趙伯山為“宗英”，而自己又因舉止狂放被時人稱為“米顛”，故二人相知甚深，息息相通。“舉首宗英醒更狂”，是說在思念趙伯山的同時，他酒醒了，人也醒了，直言不諱地說自己酒醉狂放，酒醒更為狂放。這位才華蓋世的詞人兼書畫家一生并不得意，所以他不滿現實，內心苦悶，行為狂放不羈，放浪形骸，這種性格使他的詞作充滿了豪放之氣。

【注釋】

[1] 漣水：地處江蘇北部淮河北岸，介于東海和泰山之間。

[2] 銀淮：月光照射下的淮水，銀光閃閃，故稱銀淮。

[3] 海岱：海，指東海。岱，指泰山，泰山古稱“岱”。此指東海與泰山之間。

[4] 楚岸風：宋玉《風賦》把風分為“大王之雄風”和“庶人之雌風”，漣水，古屬楚地，故稱楚岸風。

[5] 宗英：即趙伯山，因他姓趙，與皇帝同姓，故稱宗英，是英杰之意。